คำสอนวันนี้

จิตที่บอกว่า 'ฉันรู้' จะกลายเป็นจุดเริ่มต้นของความไม่รู้

2026 . 01 . 29

ความรู้ตัวเป็นสิ่งสำคัญในการปฏิบัติ แต่เมื่อเราสร้างความคิดว่า 'ฉันรู้' หรือ 'ฉันตื่นแล้ว' ทับลงบนความรู้ตัว ทิฏฐิเรื่องตัวตนก็เกิดขึ้นในขณะนั้น และความไม่รู้ก็เริ่มขึ้น

ความรู้ตัวบริสุทธิ์เพียงรู้เท่านั้น เมื่อเติมตัวตนลงไป การแบ่งแยก การเปรียบเทียบ ความผูกพัน และการยึดมั่นก็ตามมา เพราะเหตุนี้ คำสอนว่าอย่าสร้างทิฏฐิอีกชั้นทับความเข้าใจที่ถูกต้องจึงลึกซึ้งมาก

ฮวาดูเป็นอุบายที่ช่วยมองเข้าไปในใจที่เรียกว่า 'ฉัน' จนความรู้ตัวเดิมปรากฏในที่ที่แม้ฮวาดูก็วางลง จุดสำคัญไม่ใช่การยกใจที่รู้ออกหน้า แต่คือให้เหลือเพียงความรู้ที่กระจ่าง

วันนี้ อย่าวางความคิดว่า 'ฉันรู้' ไว้ก่อน แต่จงมองเข้าไปในใจด้วยความรู้ตัวที่สงบและสว่าง

เมื่อเราใส่ 'ฉัน' ไว้บนความตระหนักรู้อันบริสุทธิ์ แม้แต่ปัญญาก็กลับกลายเป็นความไม่รู้อีกครั้ง

ความรู้ตัวบริสุทธิ์เพียงรู้เฉยๆ เมื่อเติมตัวตนลงไป การแบ่งแยก การเปรียบเทียบ ความผูกพัน และการยึดมั่นก็ตามมา ฮวาดูเป็นอุบายที่ช่วยมองเข้าไปในใจที่เรียกว่า 'ฉัน' จนความรู้ตัวเดิมปรากฏในที่ที่แม้ฮวาดูก็วางลง

แจ้งปัญหาการแปล
จิตใจที่บอกว่า 'ฉันรู้' เริ่มเป็นความไม่รู้
จิตที่บอกว่า 'ฉันรู้' จะกลายเป็นจุดเริ่มต้นของความไม่รู้ การ์ตูน
ข้อความที่บอกว่า 'ฉันรู้' ติดอยู่ที่กระจกใส
กระจกเริ่มขุ่นมัวและใบหน้าก็แข็งกระด้าง
พระอาจารย์ลบข้อความ เผยเงาสะท้อนใส
ฮวาดูและความคิดผุดขึ้นและจางหายไปราวกับระลอกคลื่น
กระจกเงาสะท้อนเพียงฟ้าใสไม่มีข้ออ้างใดๆ