คำสอนวันนี้

ขึ้นขี่ใจ และดำเนินชีวิตอย่างสบาย

2026 . 03 . 04

ในภาพเลี้ยงวัวสิบภาพ ฉากขี่วัวเป่าขลุ่ยแสดงถึงสภาวะที่ใจได้รับการฝึกมากแล้ว เมื่อวัวที่หยาบกระด้างอ่อนโยนลง เราไม่ถูกมันลากไปอีก แต่สามารถขึ้นขี่และเดินทางบนหนทางได้อย่างสบาย

ตอนแรก ใจพาเราวิ่งไปทั่ว เมื่อความโกรธเกิดขึ้น ความโกรธก็ลากเราไป เมื่อความอยากเกิดขึ้น ความอยากก็ลากเราไป เมื่อความกลัวเกิดขึ้น ความกลัวก็ทำให้เราหวั่นไหว แต่เมื่อการปฏิบัติลึกขึ้น เราสามารถเห็นใจที่เกิดขึ้นโดยไม่ถูกมันพัดพาไป

นี่ไม่ได้หมายถึงการกดข่มใจ และไม่ได้หมายถึงการปล่อยปละละเลยใจ เราต้องรู้ใจที่เกิดขึ้น และชี้ทิศของมันด้วยปัญญา เมื่อนั้นใจไม่ใช่ศัตรูที่ต้องต่อสู้ แต่เป็นเหมือนสหายร่วมปฏิบัติที่เดินไปบนทางเดียวกัน

ความสบายของการเป่าขลุ่ยบนหลังวัวแสดงถึงความเบิกบานของการปฏิบัติ เมื่อใจได้รับการฝึก ชีวิตก็เป็นธรรมชาติ ไม่ฝืนบังคับ แม้ความโกรธเกิดขึ้น ความโกรธก็ไม่ลากเราไป แม้ความกังวลมา ความกังวลก็ไม่ทำลายเรา

วันนี้ ขออย่าถูกใจลากไป แต่จงเห็นมันและใช้มันอย่างสบาย

เมื่อเราไม่ถูกใจลากไป แต่รู้จักขี่มัน ความสบายก็ปรากฏในการปฏิบัติ

เมื่อใจได้รับการฝึกแล้ว เราไม่ถูกมันลากไปอีก และใช้มันได้ด้วยปัญญา อย่ากดข่มหรือปล่อยปละละเลย แต่ให้เห็นใจที่เกิดขึ้นและนำทิศทางของมัน วันนี้ขอให้ใช้ชีวิตอย่างสบายเหมือนขี่อยู่บนใจ

แจ้งปัญหาการแปล
ขี่ไปตามจิตใจ
ขึ้นขี่ใจ และดำเนินชีวิตอย่างสบาย การ์ตูน
อารมณ์ดึงบุคคลจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง
พระอาจารย์ชี้ให้ดูวัวอ่อนโยนกับขลุ่ย
ขี่ใจโดยไม่กดข่มมัน
แม้จะอยู่ในสายลมแห่งความกังวลและความโกรธ ขลุ่ยก็ยังคงดำเนินต่อไป
จิตเดินเคียงข้างเราเหมือนสหาย