Parola di oggi

Esercitarsi su come rilasciare la tensione dalla mente

2025 . 12 . 19

L'insegnamento di oggi inizia con le parole spesso ascoltate durante l'esercizio: allenta la tensione. Quando un atleta trattiene troppa forza nel corpo, un allenatore o un direttore gli dice di rilassarsi. Se il corpo è teso, il movimento successivo non viene eseguito in modo fluido e il movimento del corpo non è naturale.

Il monaco ha detto che la mente è la stessa. Quando la mente è tesa, cerca di forzare tutto, di aggrapparsi a tutto e si indurisce sotto il peso di dover fare bene. Quanto più ciò accade, tanto più la mente perde la sua naturalezza, e il movimento saggio del momento successivo viene facilmente bloccato.

Rilasciare la tensione dalla mente non significa non fare nulla. Significa piuttosto eliminare tensioni e attaccamenti non necessari affinché la naturalezza originaria della mente possa apparire. Proprio come il buon movimento arriva quando il corpo si rilassa, le parole e le azioni continuano in modo più dolce e giusto quando la mente lascia andare la sua forza.

In pratica è lo stesso. Il risveglio non si ottiene afferrandolo con la forza; si apre sulla base di una mente naturale. E quella mente non dovrebbe rimanere solo nel desiderio di conforto per se stessi, ma dovrebbe continuare in un cuore più ampio che spera che tutti gli esseri si risveglino insieme e diventino pacifici.

Oggi, quando senti che la mente si irrigidisce, fermati un attimo. Mentre rilasci la tensione dalle spalle e dalle mani, lascia andare anche un po' di forza nella mente. Nella naturalezza, la prossima parola, la prossima azione e il giorno successivo continueranno in modo più pacifico.

Proprio come il movimento successivo prende vita quando il corpo si rilassa, così si apre un percorso naturale e pacifico quando la mente si lascia andare.

Quando il corpo è teso, il movimento successivo non viene eseguito in modo naturale; quando la mente è tesa, le parole e le azioni sagge vengono bloccate. Quando abbandoniamo la tensione e l'attaccamento della mente, appare la sua naturalezza originale, e da quella mente continuano una vita pacifica e una pratica.

Segnala traduzione
Esercitarsi su come rilasciare la tensione dalla mente fumetto
Fumetto mostrato nella versione originale coreana
  1. Quando la forza si stringe, il movimento si ferma.
  2. Rilassati e il movimento successivo vivrà.
  3. Non forzare la mente ad afferrare.
  4. Lascia andare e diventa naturale.
  5. La pratica continua con facilità.