เราต้องมีปัญญาที่ไม่ติดอยู่ในความมีหรือความไม่มี
หากเรายึดความมีอยู่ ก็เกิดการพังทลายเมื่อสิ่งนั้นเปลี่ยนไป หากยึดเพียงความไม่มี ก็อาจตกไปสู่ความเปล่าประโยชน์ที่ว่าไม่มีอะไรให้พังทลาย ใจที่ติดอยู่กับความมีหรือความไม่มีล้วนกลายเป็นสุดโต่งได้
เมื่อถือว่าสิ่งใดมีอยู่ ความยึดว่าเป็นของเราย่อมเกิดขึ้น และเมื่อสิ่งนั้นเปลี่ยนไป ความสูญเสียและความคับข้องใจก็ตามมา ในทางกลับกัน หากถือว่าทุกอย่างเป็นเพียงความไม่มี การทำงานของความรับผิดชอบและความกรุณาก็อาจอ่อนกำลังลง
ปัญญาที่รู้จริงไม่ค้างอยู่ในการคำนวณความมีและความไม่มี เราต้องการปัญญาไร้การแบ่งแยกที่เห็นปรากฏการณ์โดยไม่ยึดติด และรู้ความว่างโดยไม่ตกสู่นิฮิลิสม์
วันนี้ อย่าหวั่นไหวไปกับความคิดข้างใดข้างหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นความมีหรือความไม่มี จากฐานแห่งธรรมชาติเดิม จงมองปรากฏการณ์อย่างมีปัญญา
เมื่อถือว่าสิ่งใดมีอยู่ ความยึดว่าเป็นของเราย่อมเกิดขึ้น และเมื่อสิ่งนั้นเปลี่ยนไป ความสูญเสียและความคับข้องใจก็ตามมา ในทางกลับกัน หากถือว่าทุกอย่างเป็นเพียงความไม่มี การทำงานของความรับผิดชอบและความกรุณาก็อาจอ่อนกำลังลง ปัญญาที่รู้จริงไม่ค้างอยู่ในการคำนวณความมีและความไม่มี เราต้องการปัญญาไร้การแบ่งแยกที่เห็นปรากฏการณ์โดยไม่ยึดติด และรู้ความว่างโดยไม่ตกสู่นิฮิลิสม์
- หน้าผาด้านหนึ่งเขียนว่า "มี" อีกด้านหนึ่งเขียนว่า "ไม่มี"
- ผู้ปฏิบัติหวั่นไหวอยู่ระหว่างหน้าผาทั้งสอง
- พระอาจารย์ชี้ไปยังสะพานสงบตรงกลาง
- หมอกแห่งความยึดติดและนิฮิลิสม์ค่อยๆ จางหาย
- บนสะพานทางสายกลาง โลกดูชัดเจน