Las palabras de quien lo ha probado directamente

Transmitir bien las palabras de otra persona también es valioso. Pero la enseñanza de Buda no se transmite por completo con solo trasladar la forma de las palabras. Porque el venerable Mahakasyapa despertó directamente a la mente de Buda, los sermones que él transmitía podían convertirse en palabras confirmadas en su propia mente, y no en un relato escuchado desde lejos.

Quien ha sostenido realmente en sus propias manos la espada preciada de un antiguo rey conoce su brillo y su peso. Quien solo ha escuchado que se la describan también puede hablar de la espada, pero le resulta difícil conocerla con la misma claridad que a quien la vio realmente. El despertar es igual. Las palabras y la escritura pueden señalarle el camino, pero no pueden reemplazar la experiencia de recorrerlo con sus propios pies.

El sabor de la comida también se conoce solo después de probarlo usted mismo. Por muy detalladamente que alguien se lo describa, usted no puede conocer el sabor que toca su lengua ni la calidez que siente su cuerpo hasta que lo prueba por sí mismo. El trabajo de observar la mente es igual. Cuando usted no se detiene en memorizar el despertar de otra persona, sino que mira directamente los pensamientos y sentimientos que surgen ahora mismo, la enseñanza se convierte en sabiduría para su propia vida.

Hoy, en lugar de conocer una frase más, tómese aunque sea un breve instante para confirmar directamente su propia mente. Note cómo entra y sale la respiración, y cuando surja un sentimiento incómodo, mírelo sin apartar la vista. Esa pequeña experiencia convierte el conocimiento que solo ha escuchado en una práctica viva.